-
1 rotary rig
роторный станок; установка для вращательного бурения
* * *
роторный станок, станок вращательного бурения, установка для вращательного бурения
* * *
* * *• 1) роторный станок; 2) установка для вращательного буренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary rig
-
2 bit
буровое долото; головка бура; буровая коронка
bergy bit крупный обломок айсберга, несяк
broach bit бур-расширитель
broaching bit бур-расширитель
bull bit долотчатый бур
bullnosed type wireline core bit ступенчатая буровая коронка со съёмным керноприёмником
chisel bit долотчатый бур; долотчатая буровая коронка
chisel shaped bit долотчатый бур; долотчатая буровая коронка
concave bit крестообразное буровое долото с вогнутым центром (для ударного бурения)
core [coring] bit керновое [колонковое] буровое долото
cross bit крестообразное буровое долото
diamond bit алмазная буровая коронка для вращательного бурения
diamond impregnated bit буровая коронка со вставными алмазами
diamond point bit остроконечное буровое долото для вращательного бурения
disk bit дисковое буровое долото
double taper bit головка бура с двойным уклоном перьев; коронка Гильмана
dress bit оправочное буровое долото
drill bit буровое долото; головка бура; буровая коронка
drilling bit буровое долото; головка бура; буровая коронка
Elemstar bit фирм, алмазное долото
ferret bit самозатачивающаяся буровая коронка, импрегнированная алмазами
flat bit 1. долотчатый бур 2. пёрка
full drill bit долото для бурения сплошным забоем
interchangeable bit съёмная буровая коронка
jumper bit ударный молот, горный бур; забурник
mud bit долото для бурения в глине
multistone bit мелкоалмазная буровая коронка
N-bit алмазная буровая коронка
noncoring bit бескерновая (мелкоалмазная) буровая коронка
reamer bit бур-расширитель
reaming bit 1. бур-расширитель 2. режущая головка бура
reversed fish-tail bit буровое долото «рыбий хвост» с обратным загибом режущих кромок
rock bit буровое долото для крепких пород
rotary core bit колонковое сверло, колонковый бур
shale bit алмазная коронка для проходки скважин в глинистых сланцах
sidetracking bit долото вращательного бурения для отклонения и проходки нового ствола
six-blade bit трёхпёрое буровое долото
spudding bit 1. бур-расширитель 2. долото для ударно-канатного бурения
square bit квадратный бур
star bit крестообразное долото для канатного бурения
starting bit забурник
tricone bit трёхшарошечное буровое долото
* * *• коронка• перка -
3 four-wing rotation bit
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > four-wing rotation bit
-
4 rotary underreamer
расширитель для вращательного [роторного] бурения
* * *
затрубный расширитель для вращательного ( роторного) бурения
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary underreamer
-
5 diamond point bit
1) Геология: остроконечное долото для вращательного бурения2) Техника: остроконечное долото с алмазной коронкой3) Нефть: остроконечное долото (для вращательного бурения), остроконечное долото (для вращательного бурения)4) Бурение: пикообразное долото -
6 rotary bit
2. сверло3. шестиугольная головка бура, звездчатая головка бура
* * *
* * *
2) сверло* * *• сверлоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary bit
-
7 rotary equipment
оборудование для вращательного [роторного] бурения
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary equipment
-
8 four-blade rotation bit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > four-blade rotation bit
-
9 rotary drilling rig
установка для вращательного бурения; роторная буровая установка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary drilling rig
-
10 rotary rig
1) Техника: роторная буровая установка, станок вращательного бурения2) Строительство: станок для вращательного бурения4) Нефтегазовая техника установка роторного бурения -
11 rotary core bit
1) Геология: колонковый бур2) Техника: колонковое долото для вращательного бурения3) Горное дело: кольцевая коронка для вращательного бурения, коронка для вращательного колонкового бурения4) Нефть: колонковое долото, колонковое сверло5) Нефть и газ: керновое долото для роторного бурения -
12 rotary drilling rig
1) Техника: буровой станок шарошечного бурения, роторная буровая установка, станок вращательного бурения2) Нефть: установка для роторного бурения3) Нефтегазовая техника роторная буровая, установка вращательного бурения4) Нефтепромысловый: установка для вращательного бурения -
13 rotary mud
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary mud
-
14 RURT
[rigging up rotary tools] — монтаж оборудования для вращательного [роторного] бурения
* * *
сокр.[rigging-up rotary tools] монтаж оборудования для роторного бурения* * * -
15 four-way rotation bit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > four-way rotation bit
-
16 rotation bit
долото, для вращательного бурения
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotation bit
-
17 rotary bit
долото для вращательного бурения
долото для роторного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary bit
-
18 rotary equipment
оборудование для вращательного бурения
оборудование для роторного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary equipment
-
19 four-blade rotation bit
2) Нефтегазовая техника крестообразное лопастное долото для вращательного бурения3) Нефтепромысловый: лопастное крестообразное долото для вращательного буренияУниверсальный англо-русский словарь > four-blade rotation bit
-
20 four-wing rotation bit
2) Нефтегазовая техника крестообразное лопастное долото для вращательного бурения3) Нефтепромысловый: лопастное крестообразное долото для вращательного буренияУниверсальный англо-русский словарь > four-wing rotation bit
См. также в других словарях:
долото для вращательного бурения — долото для роторного бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото для роторного бурения EN rotary bit … Справочник технического переводчика
оборудование для вращательного бурения — оборудование для роторного бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оборудование для роторного бурения EN rotary equipment … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary hammer … Справочник технического переводчика
буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two prong rotary bit … Справочник технического переводчика
буровой раствор для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary mud … Справочник технического переводчика
вышка для вращательного бурения утяжелённого типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy duty rotary derrick … Справочник технического переводчика
долото, для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotation bit … Справочник технического переводчика
лопастное крестообразное долото для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN four way rotation bitfour wing rotation bit … Справочник технического переводчика
установка для вращательного бурения — роторная буровая установка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы роторная буровая установка EN rotary drilling rig … Справочник технического переводчика
комбинированная установка для канатного и вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination rig … Справочник технического переводчика
пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerk line … Справочник технического переводчика